ＶＯＬ．１０　　２００２／０７／３１
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
デジタルトランクサービス　『デジトラメールマガジン』
　　最新情報をお届けいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.digitaltrunk.net/
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
[あなたの認証キーは 00000 です]

　毎日暑いですね。いよいよ夏のバカンス到来です。皆さんはもう予定を立
てられましたか？　欧米ではバカンスを２‐３週間しっかり取るようですが、
日本ではまだ他の社員への遠慮や後ろめたさがあって、１週間前後がいいと
ころでしょうか。

　さて友人が欧州に行ってきました。同業他社数十名による工場視察という
ものなのですが、帰国の前日に追いはぎに遭い、カードから入ったばかりの
給料を根こそぎ引き出され、パスポート一切合財を取られたそうです。添乗
員と２人で土産を買いに出た折、近道をしようと言われ、細い道を入ったと
ころで２ｍ近い大男３人に囲まれたそうです。
　命びろいをしたので不幸中の幸いですが、海外では長旅で疲れた到着時や、
気の緩む帰国時にトラブルが起きやすいです。

　“安全と水はただ”と揶揄される日本人。一歩国外に出れば身の安全を護
れるのは自分自身です。どうぞ皆さんもお気をつけて楽しい休暇をお過ごし
ください。



＊今日のコンテンツ＊

　　　　♪　デジトラでのプライバシー保護について
　　　　♪　皆さんからの反響　「データは安全？」編
　　　　♪　ビジネストランク、世界へ進出!?
　　　　♪　メールＢＯＸ開設（メールはこちらに♪）


□■□　デジトラでのプライバシー保護について　□■□

　先日からデジトラのポータルページの左下のほうに、新しいバナーがつい
たのですが、皆さんお気づきですか？

　TRUSTeジャパンという、インターネット上でのプライバシー保護のために
活動されている団体があります。こちらでは、ユーザーの皆さんのプライバ
シーを適切に保護するためのプログラムを運営されています。

　デジトラでは、お客様の大切な情報(データ)をお預かりしていますので、
プライバシー保護のために可能な限りの力を注いでいきたいと考えています。
これらのプライバシー保護活動の一環として、今回TRUSTeジャパンさんのプ
ライバシー保護プログラムに参加することになりました。


　プライバシー・シール・プログラムというものですが、このプログラムに
よって、デジトラはユーザーの皆さんにいくつかのお約束をしています。

　　・プライバシー・ステイトメントの公開
　　　http://www.digitaltrunk.net/p_privacy_statement.html
　　　デジトラが皆さんの個人情報をどう取り扱っているかを掲示していま
　　　す。このプライバシー・ステイトメントの内容は、今まで表示してき
　　　た情報をより詳細にしたものです。

　　・個人情報の適切な取り扱い
　　　デジトラでは、プライバシー・ステイトメントに記載されている通り
　　　ユーザーの皆さんの情報を取り扱います。

　　・個人情報の流出を防ぐための最大限の努力
　　　インターネットからの攻撃者から情報を守るために安全にシステムを
　　　管理するよう最大限の技術的な努力をします。
　　　またデジトラ運営サイドでも間違って情報が流出しないための仕組み
　　　を実行していきます。


　このプログラムに参加することによって、ユーザーの皆さんに何らかの新
しい制限を設けることはありません。今まで通りデジトラを使っていただく
だけでなく、より安心してデジトラを使っていただけるよう、これからもが
んばっていきます。


□■□　皆さんからの反響　「データは安全？」編　□■□

　編集部やウェブマスター宛に、毎日いろいろメールが届いています。皆さ
んありがとうございます。プライバシーの話題が出たところで、今回は安全
性についてのご質問にまとめてお答えします。


　まずは通信の安全から。

　デジトラでは、SSLという暗号通信を使っています。最も広く使われている
ベリサイン社のデジタルIDを使っていますので、通信中のデータを盗まれた
り偽のデジトラサーバーにファイルを送ってしまうという心配がありません。


　次にデジトラ内でのデータでの管理体制です。

　デジトラサーバーは、データセンターの中で厳重に管理されています。サー
バー自体には、ウェブマスターでさえも、大変面倒で複雑な手続きと認証を
しないと触れることができません。
　ちなみに編集部のスタッフはデータセンターに入れてももらえません(^^;

　インターネットからの誰かからの攻撃に対抗するため、サーバー機器群に
は侵入防止のための何重もの措置が取られています。日々、悪質な攻撃に備
えるための対策を進めています。


　「データは壊れないの？」というお問い合わせも良くいただくご質問です。

　デジトラのサーバーも機械ですから、本当に100%壊れない、ということは
残念ながらないようです。
　とはいえ壊れてしまったときに皆さんの大事なデータがなくなってしまっ
ては困るので、デジトラのサーバーはRAIDという信頼性の高いディスク構成
を使って故障に備えています。RAIDを使うことによって、少しくらいのディ
スクの故障では皆さんのデータには影響がないようになっていますのでご安
心を。
　また、大事故が起きて本当にデータが壊れてしまった場合にも備えており、
24時間ごとに皆さんのデータのすべてをバックアップしています。


　みなさんの情報を安全にできるよう、日々がんばっていますので、これか
らもデジトラを応援してください！ o(^_^)o


□■□　ビジネストランク、世界へ進出!?　□■□
http://www.digitaltrunk.net/p_business.html

　最近の会社さんでは、海外との情報のやりとりが頻繁になっているんだそ
うです。インターネットを使って色々な情報を送りあうんだそうです。あら
ためてインターネットってすごいですね。

　ビジネストランクではそんな皆さんのために、英語版サービスを開始しま
した。ビジネストランクでは、日本語サービスと英語サービスの２種類の両
方からサービスを使っていただけるので、日本では日本語で、海外では英語
でお使いいただけます。
　あるお客様から「英語版サービスで、ネパールでもビジトラを使えた」な
んてご報告もいただきました(^_^)

　引き続き、お試しもできますので、ぜひご利用ください。お試しサイトを
見てみたい方は、以下のページからどうぞ！

　　ビジネストランクトライアルサイトについて:
　　http://www.digitaltrunk.net/p_business_trial.html


□■□　メールＢＯＸ開設（メールはこちらに♪）　■□■

編集部からは定期的にホットな情報を発信します。みなさんの生の声を聞か
せてくださいね。たとえば、

　＊マル秘テクニック
　＊好評だった使い方
　＊改善点
　＊こんな事できたらいいな
　＊こういう情報を教えて

なんでも結構です。皆さんからのメール待ってまーす♪

　　　　　　　　　　メールはこちらまで：　info@digitaltrunk.net


□■□　『メールマガジン』バックナンバー　■□■

　このメールマガジンのバックナンバーは、いつでもご覧頂くことができま
す。トピックスの「メールマガジン　バックナンバー」ページをご利用くだ
さい。
http://www.digitaltrunk.net/p_mmagazine.html


□■□　『メールマガジン』配信停止をご希望の方は　■□■

　メールマガジンの配信停止をご希望の方はお手数でございますが
webmaster@digitaltrunk.net　までご一報いただきますようお願いいたしま
す。
　このとき、お客様の認証キーをお知らせください。
　[あなたの認証キーは 00000 です]

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
発行：株式会社ブライセン　デジタルトランクサービス部
　　　デジトラメールマガジン編集部
メールはこちらに: info@digitaltrunk.net
デジトラはこちら: http://www.digitaltrunk.net/

本メルマガはブライセンの著作物です。登録商標や商標に(TM)、(R)マークは
明記しておりません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊